[sylpheed:32676] Re: customizable / international support for reply format

Frank Lanitz frank at frank.uvena.de
Wed Oct 15 17:04:05 JST 2008


On Wed, 15 Oct 2008 00:10:36 +0300
Cristian Secară <orice at secarica.ro> wrote:

> Is there possible to have a customized per-folder and/or some user
> selection reply format expression ?
> Reason: I would like that my replies be fully in the language of the
> reply body, in my case either my own language, or English.
> I mean:
> (if I reply in my language)
> Miercuri, 8 Oct 2008 21:42:21 +0200, [nume] a scris:
> ...
> (if I reply in English)
> On Wed, 8 Oct 2008 21:42:21 +0200, [name] wrote:
> ...

Sounds good. But I'm not sure how to figure out, which lanauge is correct. 

> The easiest and predictible are mailing list folders, where a given
> mailing list is always in a single language (like this one).

This could work. 

Frank Lanitz <frank at frank.uvena.de>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 187 bytes
Desc: not available
Url : http://www.sraoss.jp/pipermail/sylpheed/attachments/20081015/fe23e432/attachment.bin 

More information about the Sylpheed mailing list