[sylpheed:33745] Same address, different full name

[Einar Lielmanis]

I have set up a couple of blank accounts in sylpheed, using the
same email address, but different full name. The reason for that is a
control over the various degrees of formality / language of
the email / recipient (e.g I can be Einar, Einar Lielmanis, Einārs
Lielmanis, etc.).

So, I would love if sylpheed would try taking the full name into an
account when replying: Right now it defaults to the first account it
finds with matching email address.

Or can this be solved in some different way?

Einar.