[sylpheed:32309] new mail notification for trashed items is somewhat nasty

[Cristian Secară]

The tray icon shows new mail regardless of trash filetring if/where
applicable. In some cases it appears I have new mail but it turns out
to be some trashed (filtered) spam.
I guess this also apply to the spam folder (I don't know because I
am not using this).

Is it possible for the "new mail" tray signalling to ignore the trashed
items ?

Cristi