[sylpheed-jp:11026] Re: サマリのスレッドから外す方法。

[KIMURA Osamu]

木村です．

このやりとりを見て思い出したのですが，メールを転送する際にもスレッドを
繋げたい…という要望があるようです．(最初に出されたメールに宛先が不足
していたので関係者へ転送したが，両方のスレッドで話が続いているような場合)
「手を加えずに転送」なら目的は達成できますが，このやり方だと本文に追記が
出来ないため，受け取った方が唐突に感じるようです．
# 「返信」を使って転送すれば…という案は却下 :-P

転送の際に，In-Reply-To: は無く References: だけ返信と同じように引き継ぐ
というオプションがあるといいと思うのですが，どうでしょうか？

--- At Wed, 1 Dec 2010 17:52:44 +0900,
	Hiroyuki Yamamoto <hiro-y ＠ kcn.ne.jp> wrote:

> 山本です。
> 
> On Wed, 1 Dec 2010 15:55:05 +0900
> Takeshi FUTAKUCHI <takeshi.futakuchi ＠ gmail.com> wrote:
> 
> > Thunderbird からインポートした際、
> > 「件名」の異なるメールが同じスレッドとして認識されてしまいました。
> > この認識を改める方法はありますでしょうか？
> > # スレッドを別にする、もしくは別のスレッドに含める、など。
> 
> メールがどのスレッドに属しているかは、 In-Reply-To: ヘッダもしくは
> References: ヘッダにより判断されます。件名は判断の対象にはなっていません。
> 
> このため、無関係のメールに返信し、件名だけ書き換えたような場合は
> 関係ないメールがスレッドとしてつながっているように見えます。