足立と申します。 Debian etch 上でsylpheedを使っています。 あるアプリケーションの運用上、UTC時間を使う必要があるのですが、 先方から、こちらからのメールのタイムスタンプがちょうど９時間ずれている との指摘を頂きました。 おそらくはUTCの関係だと思うのですが、sylpheedの転送時のタイプスタンプを調整する方法は ありますでしょうか。