[sylpheed-jp:10529] Re: 英語環境で送信すると差出人や宛先が文字化け

[KIMURA Osamu]

きむらです．

あまり正確なところを把握してないんですが，MIME エンコードした文字を "" で
括ること自体が RFC から外れていたような気がします．"" で括った場合には
受信側は as is で解釈するので，MIME デコードすらされない…という話だった
気がします．
# 遠い昔の記憶なので，最近の RFC では変わっているかもしれません．

なので，100% "" で括る必要がある…ということはないと思います．

--- At Mon, 26 Nov 2007 19:02:19 +0900,
	"KONDOU, Kazuhiro" <kazuhiro ＠ alib.jp> wrote:

> こんにちは、近藤＠古代図書館です。
> 
> 嘘があったので……。
> 
> On Mon, 26 Nov 2007 18:43:02 +0900
> Sylpheed User Mitsuwa <sylpheed.user ＠ sanwaprinting.net> wrote:
> 
> > ・ASCII 以外の場合は "" で括るのが元々適切
> 
> ASCII というか、ざっくり言うと英数字以外です。
> ASCII の範囲内でも , とかもダメです。
> 
> これらの文字を使う場合には "" で括られる必要がありますが、日本語の文字
> 列は MIME エンコードされる際に範囲外の文字が使われるので、まず 100% ""
> で括る必要があります。
> 
> # 正確な辺りは RFC 参照。
> 
> > 製作者さま＞
> > 自動補完してくれると大変便利なので、機能を追加して頂けると助かります。
> 
> これはむか〜〜〜〜〜〜し言ったような記憶が。
> 多分 TODO に入ってない気もしますけど。

-- 
KIMURA Osamu : kimura.osamu ＠ jp.fujitsu.com