[sylpheed-jp:10526] Re: 英語環境で送信すると差出人や宛先が文字化け

[Misao Takazawa]

　高澤＠サモア

> こんにちは、近藤＠古代図書館です。

　どうもです。

> > 英語Windowsでメールを送信する際、差出人名や宛名に漢字が含まれていると、
> > 受け取り側で文字化けします。
> 
> 名前の部分が ASCII 以外の場合は "" で括るのが元々適切なのだけど
> Sylpheed は自動補完してくれるものではないので、アドレス帳に自分で
> そのように書く必要がある。
> 
> というだけの話とかじゃないですよね?

　実際、 sylpheed 使っていないのですよね。
　Linux も Windows も両方使っていたのですが、
　Atok との相性が悪いということで使用を
　やめてしまったのです。
　これは、やはり山本様に回答してもらいましょう。
　因みに、ダブルコーテションでくくるとどうなる
　のでしょうか？

 11/25/07 22:49:06 Samoa Time 
----------------
Misao Takazawa
dorkiss ＠ samoa.ws

-- 
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.