[sylpheed:31109] Mailing List recognition

Ervin Peters ervin.peters at ervnet.de
Mon Apr 9 03:11:39 JST 2007


I use sylpheed for a while now and really like it.

But now I recognized that for some mails received from a mailing list
sylpheed does not recognize it as from a mailing list. When I choose
answer to mailinglist it still uses the 'from' email as destination
address.

My question is, how does Sylpheed decides the mail is a list mail?

The mailman administrator told me that it should base on the List-Id
header but it is correct, also the list-post header.

So what is going wrong?

ervin

Header example:
--------------------->8------------------
Return-Path: <rad-licht-bounces at tandem-fahren.de>
Received: from woodstok.ervnet.local ([unix socket])
	 by woodstok (Cyrus v2.2.12-Gentoo) with LMTPA;
	 Sun, 08 Apr 2007 08:29:39 +0200
X-Sieve: CMU Sieve 2.2
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by woodstok.ervnet.local (Postfix) with ESMTP id 1F913151E8A
	for <peters at ervnet.local>; Sun,  8 Apr 2007 08:29:39 +0200
(CEST) X-Virus-Scanned: by Erv's Mailscanner at woodstok.ervnet.local
Received: from woodstok.ervnet.local (localhost [127.0.0.1])
	by woodstok.ervnet.local (Postfix) with ESMTP id 397291C1B43
	for <peters at ervnet.local>; Sun,  8 Apr 2007 08:28:54 +0200
(CEST) Delivery-Date: Sun, 08 Apr 2007 01:36:25 +0200
Received-SPF: none (mxeu23: 217.160.141.224 is neither permitted nor
denied by domain of tandem-fahren.de) client-ip=217.160.141.224;
envelope-from=rad-licht-bounces at tandem-fahren.de;
helo=tandem.luftpumpe.de; Received: from pop.1und1.de [212.227.15.162]
by woodstok.ervnet.local with POP3 (fetchmail-6.3.6) for
<peters at ervnet.local> (single-drop); Sun, 08 Apr 2007 08:28:54 +0200
(CEST) Received: from [217.160.141.224] (helo=tandem.luftpumpe.de) by
mx.kundenserver.de (node=mxeu23) with ESMTP (Nemesis), id
0ML4cO-1HaKSG3n5N-0001RW for ervin.peters at ervnet.de; Sun, 08 Apr 2007
01:36:25 +0200 Received: from tandem.luftpumpe.de (localhost
[127.0.0.1]) by tandem.luftpumpe.de with ESMTP id l37NaLiV013312; Sun,
8 Apr 2007 01:36:23 +0200 env-from (rad-licht-bounces at tandem-fahren.de)
Received: from tandem.luftpumpe.de (localhost [127.0.0.1]) by
tandem.luftpumpe.de with ESMTP id l37NaJNA013301 for
<Rad-Licht at tandem-fahren.de>; Sun, 8 Apr 2007 01:36:19 +0200 env-from
(framstag at tandem.luftpumpe.de) Received: (from framstag at localhost)
	by tandem.luftpumpe.de (8.13.6/8.12.5/Submit) id l37NaJQs013300
	for Rad-Licht at tandem-fahren.de; Sun, 8 Apr 2007 01:36:19 +0200
Date: Sun, 8 Apr 2007 01:36:19 +0200
From: Ulli Horlacher <framstag at tandem-fahren.de>
To: Rad-Licht at tandem-fahren.de
List-Admin: <mailto:rad-licht-owner at tandem-fahren.de>
Message-ID: <20070407233619.GH5158 at tandem.luftpumpe.de>
Mail-Followup-To: Rad-Licht at tandem-fahren.de
References: <4617ED1D.8070905 at gmx.net>
In-Reply-To: <4617ED1D.8070905 at gmx.net>
User-Agent: Mutt/1.4.2i
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: 
Subject: [Rad-Licht] Re: Ich gebe mal Signal
X-BeenThere: rad-licht at tandem-fahren.de
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Fahrrad-lluminationen aller Art <rad-licht.tandem-fahren.de>
List-Unsubscribe: <http://tandem-fahren.de/mailman/listinfo/rad-licht>,
	<mailto:rad-licht-request at tandem-fahren.de?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://tandem.luftpumpe.de/pipermail/rad-licht>
List-Post: <mailto:rad-licht at tandem-fahren.de>
List-Help: <mailto:rad-licht-request at tandem-fahren.de?subject=help>
List-Subscribe: <http://tandem-fahren.de/mailman/listinfo/rad-licht>,
	<mailto:rad-licht-request at tandem-fahren.de?subject=subscribe>
Sender: rad-licht-bounces at tandem-fahren.de
Errors-To: rad-licht-bounces at tandem-fahren.de
Envelope-To: webmaster at ervnet.de
--------------------->8------------------

-- 
Ervin Peters
Auf dem Steinberge 14
D-99425 Taubach

+49 172 2043926


More information about the Sylpheed mailing list