Usages

diff --git a/doc.ja/src/sgml/client-auth.sgml b/doc.ja/src/sgml/client-auth.sgml index 686c4e6..b329060 100644 --- a/doc.ja/src/sgml/client-auth.sgml +++ b/doc.ja/src/sgml/client-auth.sgml @@ -740,12 +740,12 @@ host postgres all 192.168.12.10/32 md5 -1. データベースのOSユーザとしてログインしてンし、"pg_md5 --md5auth --username=ユーザ名" を実行します。 +1. データベースのOSユーザとしてログインし、"pg_md5 --md5auth --username=ユーザ名パスワード" を実行します。 pool_passwdがまだ存在していなかった場合は、pg_md5コマンドが自動的にこれを生成します。 @@ -810,10 +810,10 @@ PAMについての詳細は). A sample service-configuration file is installed as - "share/pgpool.pam" under the install directory. + "share/pgpool-II/pgpool.pam" under the install directory. --> PAM認証を有効にするには、Pgpool-IIのサービス設定ファイルをシステムのPAM設定ディレクトリ（通常は"/etc/pam.d"にあります）に作成しなければなりません。 -サービス設定ファイルのサンプルはインストールディレクトリ下に"share/pgpool.pam"としてインストールされています。 +サービス設定ファイルのサンプルはインストールディレクトリ下に"share/pgpool-II/pgpool.pam"としてインストールされています。 diff --git a/doc.ja/src/sgml/installation.sgml b/doc.ja/src/sgml/installation.sgml index 7e3cfae..4c04a0c 100644 --- a/doc.ja/src/sgml/installation.sgml +++ b/doc.ja/src/sgml/installation.sgml @@ -331,6 +331,20 @@ Windows はサポートされてません。 + + + + + +Pgpool-IIバイナリがPAM認証サポート付で構築されます。 +デフォルトでは、PAM認証サポートは無効です。 + + + + diff --git a/doc.ja/src/sgml/ref/pg_md5.sgml b/doc.ja/src/sgml/ref/pg_md5.sgml index 7229a6e..2c9ae6b 100644 --- a/doc.ja/src/sgml/ref/pg_md5.sgml +++ b/doc.ja/src/sgml/ref/pg_md5.sgml @@ -27,10 +27,12 @@ Pgpool-II documentation pg_md5 option + -p pg_md5 - password + option + password diff --git a/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool.sgml b/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool.sgml index 042d73f..265b300 100644 --- a/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool.sgml +++ b/doc.ja/src/sgml/ref/pgpool.sgml @@ -67,8 +67,10 @@ Pgpool-II documentation pgpoolは3つのモードで実行されます。すなわち、start、stop、reloadです。 + stopもしくはreloadが指定されていなければ、start モードが指定されているものとします。 diff --git a/doc/src/sgml/client-auth.sgml b/doc/src/sgml/client-auth.sgml index fc9bb5c..7fe6f79 100644 --- a/doc/src/sgml/client-auth.sgml +++ b/doc/src/sgml/client-auth.sgml @@ -536,7 +536,7 @@ 1- Login as the database's operating system user and type - "pg_md5 --md5auth --username= " user name + "pg_md5 --md5auth --username=username password" user name and md5 encrypted password are registered into pool_passwd. If pool_passwd does not exist yet, pg_md5 command will automatically create it for you. @@ -585,7 +585,7 @@ file for Pgpool-II in the system's PAM configuration directory (which is usually at "/etc/pam.d"). A sample service-configuration file is installed as - "share/pgpool.pam" under the install directory. + "share/pgpool-II/pgpool.pam" under the install directory. diff --git a/doc/src/sgml/installation.sgml b/doc/src/sgml/installation.sgml index 2166f22..ecf952a 100644 --- a/doc/src/sgml/installation.sgml +++ b/doc/src/sgml/installation.sgml @@ -231,6 +231,16 @@ + + + + + Pgpool-II binaries will be built with PAM authentication support. + PAM authentication support is disabled by dafault. + + + + diff --git a/doc/src/sgml/ref/pg_md5.sgml b/doc/src/sgml/ref/pg_md5.sgml index e210959..e3cf324 100644 --- a/doc/src/sgml/ref/pg_md5.sgml +++ b/doc/src/sgml/ref/pg_md5.sgml @@ -24,10 +24,12 @@ Pgpool-II documentation pg_md5 option + -p pg_md5 - password + option + password diff --git a/doc/src/sgml/ref/pgpool.sgml b/doc/src/sgml/ref/pgpool.sgml index 8b38aa7..126c146 100644 --- a/doc/src/sgml/ref/pgpool.sgml +++ b/doc/src/sgml/ref/pgpool.sgml @@ -50,6 +50,7 @@ Pgpool-II documentation Usages pgpool runs in 3 modes: start, stop and reload. + If none of stop or reload is given, it is assumed that "start" is specified.